обяжут, но незаконно.
Подавайте заявление, если получите отказ, то обжалуйте его в суде.
Федеральный закон " 221-ФЗ от 24. 07. 2007 г. "О государственном кадастре недвижимости"
статья 16:
...4. Если иное не установлено настоящим Федеральным законом, никто не вправе требовать иначе как на основании решения суда, в том числе в связи с совершением сделки, от собственника поставленного на учет объекта недвижимости или от иного лица осуществления учета изменений данного объекта недвижимости.
(так называемое межевание - это и есть учет изменений: площади, координат и т. д.)