мож, баян, но улыбнуло: Сочинское меню :)

C

Carrie

Guest
#2
Ужас..бедные туристы..ну ладно Heineken вместо Hayneken это еще понять как то можно,но сначала воду в асс,а потом мороженое туда же.. загадочная русская душа..
 

DsN

Житель города
#7
Ola-La +1 Жжошь. Это же ппц нереальный. АААААААААААААААААААААААА. Я в шортах. Нет слов....... Я представляю как будут иностранцы смотреть на это, что они будут рассказывать своим соотечественникам и т.д. Жесть, как она есть.
 
#10
Чего вы ст*цензура*есь все нормально. Кстати примерно в таком же духе был переведен буклет с русского на английский когда первый раз делегация города с Колодяжным во главе поехали в Ниццу на инвестиционный форум. Там тоже было мэр - mer и т.п. хрень, в вы Сочи, Сочи. Армавиря *цензура* раньше был. Помню чудно я поэтому буклету пост*цензура*ся и Колодяжный отымел тех кто готовил данный буклет. А мне спасибо сказал. Я пожелал больше не пользоваться машинным переводом а нанять специалистов по английскому
 

Piercing

Гость города
#11
байан, но смешно :)
было еще про расценки на аттракционы что-то, но не помню где видел